1
00:01:12,139 --> 00:01:14,474
Mais um dia no paraíso.

2
00:01:15,777 --> 00:01:17,277
Oh meu Deus, eu encontrei.

3
00:01:18,178 --> 00:01:19,614
Aí está.

4
00:01:19,647 --> 00:01:22,717
Esse cara tem feito tudo isso
os dias desde o início do confinamento.

5
00:01:29,524 --> 00:01:31,124
Ele vem.

6
00:01:39,901 --> 00:01:42,135
Ah!  Aqui está ele.

7
00:01:44,839 --> 00:01:46,406
Majestoso.

8
00:01:48,208 --> 00:01:51,144
Veja, isso é o que
acontece quando eles nos colocam

9
00:01:51,178 --> 00:01:53,146
prisão domiciliar por um
crime que não cometemos.

10
00:01:53,180 --> 00:01:55,516
As pessoas estão começando a enlouquecer.

11
00:01:57,351 --> 00:01:59,419
Anexo A aqui.

12
00:02:05,325 --> 00:02:07,127
Onde está sua máscara?

13
00:02:08,863 --> 00:02:10,632
E onde está sua máscara?

14
00:02:10,665 --> 00:02:14,502
Olá, sou Annie Hardy e você é
assistindo Band Car, o programa

15
00:02:14,535 --> 00:02:18,271
de música improvisada em
ao vivo, número 1 na Internet.

16
00:02:18,305 --> 00:02:19,707
Transmitindo...

17
00:02:19,741 --> 00:02:21,576
...de um veículo em movimento.

18
00:02:21,609 --> 00:02:22,910
É assim que funciona.

19
00:02:22,944 --> 00:02:25,647
Escreva uma palavra em letras maiúsculas.

20
00:02:26,213 --> 00:02:29,383
Estarei fazendo uma batida.
vou improvisar um

21
00:02:29,416 --> 00:02:31,919
música e eu trabalharei na sua
palavra e em pouco tempo...

22
00:02:31,953 --> 00:02:34,388
...teremos feito
uma colaboração.

23
00:02:36,791 --> 00:02:39,226
Não sei, por que não?

24
00:02:40,028 --> 00:02:42,262
Algo me diz que você não está aqui
preparado para muito.

25
00:02:42,295 --> 00:02:44,966
Sim, bloqueio, começando.

26
00:02:44,999 --> 00:02:46,701
Ter que foder seu próprio pai.

27
00:02:46,734 --> 00:02:48,636
Vamos, isso é difícil.

28
00:02:48,670 --> 00:02:49,837
Mas fazemos o que devemos.

29
00:02:49,871 --> 00:02:53,273
Se você não pode ser livre, você deve...

30
00:02:53,908 --> 00:02:55,777
...cometer o pecado do incesto.

31
00:02:55,810 --> 00:02:58,780
Não é o pior, mas
Também não é o melhor.

32
00:02:58,813 --> 00:03:00,982
Eu realmente não sei,
faça o que quiser.

33
00:03:01,015 --> 00:03:04,284
Eu não julgo, sou mais
objetivo do que essa merda.

34
00:03:04,317 --> 00:03:06,219
Sim, bela bicicleta...

35
00:03:06,888 --> 00:03:07,955
...cara.

36
00:03:11,458 --> 00:03:13,928
"Toque, toque", o
Estou ligando.

37
00:03:13,961 --> 00:03:16,731
"O que você está fazendo hoje,
merda estúpida?

38
00:03:16,764 --> 00:03:19,701
"Fique por dentro,
hashtag fique seguro?"

39
00:03:19,734 --> 00:03:21,669
"Cara, você pode chupar minha buceta."

40
00:03:21,703 --> 00:03:23,771
É seguro ficar sozinho?

41
00:03:23,805 --> 00:03:26,641
todo mundo é
tentando cometer suicídio.

42
00:03:26,674 --> 00:03:28,910
Este lugar é como
um inferno.

43
00:03:28,943 --> 00:03:31,779
Para algo com uma taxa
recuperação de 99,6.

44
00:03:31,813 --> 00:03:32,914


45
00:03:34,749 --> 00:03:35,850


46
00:03:38,619 --> 00:03:40,387
Eu tenho que sair daqui.

47
00:03:40,420 --> 00:03:42,790
Ah Merda.

48
00:03:42,824 --> 00:03:44,025
Meu Deus, meu Deus!

49
00:03:44,058 --> 00:03:46,694
Meu Deus, meu Deus, meu Deus!

50
00:03:46,728 --> 00:03:49,530
Eu vou matar alguém.  Xingamento.

51
00:03:52,466 --> 00:03:54,334
Eu tenho que trazer isso.

52
00:03:54,367 --> 00:03:55,703
Esse?

53
00:03:56,904 --> 00:03:58,405
Eu vejo você.

54
00:04:02,944 --> 00:04:05,747
Eu disse a ele que estava indo embora
duas noites atrás e

55
00:04:05,780 --> 00:04:10,283
imediatamente procedeu
fazer xixi nas minhas calças.

56
00:04:10,317 --> 00:04:12,887
Eu não estava usando eles.
Eles estavam no chão.

57
00:04:12,920 --> 00:04:14,822
Está tudo bem, Goostein.

58
00:04:14,856 --> 00:04:17,925
Eu também sou selvagem, entendi.

59
00:04:27,434 --> 00:04:31,806
É uma das coisas que
é mais difícil para mim fazer isso...

60
00:04:31,839 --> 00:04:33,674
...deixe esse gatinho.

61
00:04:34,509 --> 00:04:37,845
Caso contrário, quem se importa?
Este lugar é uma merda.

62
00:04:37,879 --> 00:04:39,947
Anjos, sim, eu sou
esquecendo algo,

63
00:04:39,981 --> 00:04:44,719
me diga agora ou cale a boca
para sempre, por favor.

64
00:04:44,752 --> 00:04:45,953


65
00:04:48,723 --> 00:04:49,924
E nós vamos...

66
00:04:51,859 --> 00:04:54,695
...Vamos ver o mundo.

67
00:05:06,073 --> 00:05:07,909
Bem-vindo à cidade fantasma.

68
00:05:07,942 --> 00:05:11,746
Nunca vi LAX assim antes.

69
00:05:11,779 --> 00:05:16,416
Portão de embarque 135,
fantasmas para o avião fantasma.

70
00:05:16,449 --> 00:05:17,652
Essa merda é uma loucura.

71
00:05:18,318 --> 00:05:21,088
Confira o “eu futuro” aqui.

72
00:05:23,658 --> 00:05:26,727
Também não parece tão bom.

73
00:05:30,898 --> 00:05:34,669
Eu tenho esse clipe para
o limite no Duty Free.

74
00:05:40,107 --> 00:05:42,643
"E todo mundo estava se perguntando
por que tinha...

75
00:05:42,677 --> 00:05:44,579
...Câncer no cérebro."

76
00:05:44,612 --> 00:05:46,781
- Olá.
- Olá, como vai?

77
00:05:46,814 --> 00:05:48,049
Estou bem.

78
00:05:48,082 --> 00:05:49,817
58K, direto para baixo
ali, à direita.

79
00:05:49,851 --> 00:05:51,686
Obrigado!

80
00:05:51,719 --> 00:05:53,688
E estamos fora.

81
00:06:14,275 --> 00:06:17,178
♪ Ainda estamos rolando
depois de todos esses anos.  ♪

82
00:06:17,211 --> 00:06:20,514
♪ Eu sou Annie Hardy, eu
chorei um milhão de lágrimas ♪

83
00:06:20,548 --> 00:06:22,650
♪ Aqui estou para chorar de novo ♪

84
00:06:22,683 --> 00:06:25,987
♪ Na Inglaterra, no
casa do meu amigo ♪

85
00:06:26,954 --> 00:06:31,792
Aqui estamos rolando
para a casa de Stretch.

86
00:06:31,826 --> 00:06:32,994
Isso é tudo.

87
00:06:34,662 --> 00:06:37,430
Esperançosamente, nada aconteceu
mudou muito.

88
00:06:38,766 --> 00:06:41,769
“Todas as vidas não são
vai importar até...

89
00:06:41,802 --> 00:06:42,870
que os dos negros são importantes".

90
00:06:46,674 --> 00:06:48,776
Sim!

91
00:06:48,809 --> 00:06:52,013
Eu sabia que Stretch não
nunca decepcionaria.

92
00:06:55,783 --> 00:06:58,052
Malditas chaves britânicas, cara.

93
00:06:59,053 --> 00:07:00,187
Eles são bastante gays.

94
00:07:00,221 --> 00:07:03,791
E eu digo isso no sentido
dos anos 90.

95
00:07:05,059 --> 00:07:06,827
Vou deixar aqui.

96
00:07:26,814 --> 00:07:30,483
O alongamento tem um
fotografia para comemorar

97
00:07:30,518 --> 00:07:31,919
a primeira vez
tenho caranguejos.

98
00:07:37,992 --> 00:07:40,561
Ah, o que está acontecendo aí?

99
00:07:42,663 --> 00:07:44,632
Eu reconheço esse nariz
e todo aquele sêmen

100
00:07:44,665 --> 00:07:48,069
saindo da boca dele
para qualquer lugar.

101
00:07:49,603 --> 00:07:53,040
Há um bom Stretch no passado...

102
00:07:53,074 --> 00:07:55,943
...meu simpático e doce amiguinho.

103
00:07:59,013 --> 00:08:01,148
Sim, há alguém atrás de mim.

104
00:08:01,182 --> 00:08:04,852
Foi seu pai quem acabou de
tire o micropênis dele da minha bunda.

105
00:08:23,604 --> 00:08:24,905
É estiramento.

106
00:08:27,942 --> 00:08:30,211
Vou fazer o que eu costumava fazer.

107
00:08:30,244 --> 00:08:32,913
Costumávamos fazer isso um com o outro
uns aos outros em turnê.

108
00:08:32,947 --> 00:08:35,583
É chamado de aperto
de Silverlake.

109
00:08:35,616 --> 00:08:36,851
É ótimo...

110
00:08:55,870 --> 00:08:58,172
Foda-se!  Foda-se!

111
00:08:58,205 --> 00:09:00,708
Ei, ei!  Merda!

112
00:09:02,610 --> 00:09:05,146
-Gemma, está tudo bem, está tudo bem.
- Foda-se!

113
00:09:08,682 --> 00:09:12,653
Estamos aqui no meu primeiro
amanhã na casa de Stretch.

114
00:09:12,686 --> 00:09:15,289
Vamos ver o que eles têm
comer para mim.

115
00:09:15,322 --> 00:09:18,025
Cheira a comida saudável!

116
00:09:18,059 --> 00:09:21,062
O que diabos são isso?

117
00:09:21,862 --> 00:09:24,632
Você sabe, Stretch adorou
um bom cheeseburguer.

118
00:09:24,665 --> 00:09:25,900
Eu não sei...

119
00:09:26,467 --> 00:09:28,269
...isso deu errado, hein.

120
00:09:30,037 --> 00:09:31,672
Olá!

121
00:09:32,773 --> 00:09:34,008
Bom dia.

122
00:09:34,041 --> 00:09:35,142
Bom dia.

123
00:09:36,110 --> 00:09:37,812
Você gostaria de um café?

124
00:09:37,845 --> 00:09:39,947
Eu adoraria um, obrigado.

125
00:09:44,285 --> 00:09:45,753
Apenas...

126
00:09:46,954 --> 00:09:48,155
...esfregue-os.

127
00:09:48,189 --> 00:09:49,290
Eu entendo.

128
00:09:49,990 --> 00:09:53,060
Um dos meus espectadores
Ele diz que você é sexy.

129
00:09:53,094 --> 00:09:54,161
Oh!

130
00:09:54,962 --> 00:09:56,197
Obrigado.

131
00:09:56,230 --> 00:10:00,768
Esse outro cara diz
quem quer que você decole

132
00:10:00,801 --> 00:10:03,671
os peitos e é lindo
inflexível sobre isso.

133
00:10:03,704 --> 00:10:06,640
Como você responde a isso
exibição de masculinidade tóxica?

134
00:10:06,674 --> 00:10:07,875
Me desculpe, você quer--

135
00:10:07,908 --> 00:10:09,376
Eu só quero manter o
distanciamento social, obrigado.

136
00:10:09,410 --> 00:10:11,745
♪ Se você desinfetar ♪

137
00:10:11,779 --> 00:10:13,914
♪ É porque você acredita nas mentiras ♪

138
00:10:13,948 --> 00:10:18,285
♪ O que os meninos te dizem?
da grande mídia.  ♪

139
00:10:18,319 --> 00:10:20,287
- Alongamento viral!
- Ei.

140
00:10:20,321 --> 00:10:23,991
- Olá!
- O que você está fazendo aqui?

141
00:10:24,024 --> 00:10:29,763
Estou apenas fugindo da maldita
loucura da América, irmão.

142
00:10:29,797 --> 00:10:31,999
O que é isso? Você está blogando?

143
00:10:32,032 --> 00:10:34,101
♪ Temos Annie
Hardy de volta em casa ♪

144
00:10:34,135 --> 00:10:36,770
O que é essa porra de barba,
essa barba chomo?

145
00:10:41,775 --> 00:10:42,943
Annie, olhe.

146
00:10:43,744 --> 00:10:46,313
- Ah, olhe para mim!
- Ah, é você?

147
00:10:46,347 --> 00:10:49,016
Sou eu de volta.

148
00:10:49,049 --> 00:10:50,251
- Você se lembra disso?
- 2010.

149
00:10:50,284 --> 00:10:52,153
Diga-me. Eu quero ouvir histórias.

150
00:10:52,186 --> 00:10:55,289
Eu estava louco naquela época.
Chamamos isso de estiramento.

151
00:10:55,322 --> 00:10:59,093
E eu acho que ele sempre pensa
isso é porque é muito alto.

152
00:10:59,126 --> 00:11:02,229
É exatamente por isso.
- Mas não é por isso.

153
00:11:02,263 --> 00:11:03,330
Que?

154
00:11:03,364 --> 00:11:05,366
Você sabe, todas as noites
depois dos shows,

155
00:11:05,399 --> 00:11:09,003
Eu estava procurando uma groupie entre
a multidão, selecionou-o,

156
00:11:09,036 --> 00:11:12,039
lançou seu feitiço sobre ela
e ele a carregou atrás dele

157
00:11:12,072 --> 00:11:14,808
cenário onde com dois dedos
Eu abriria o ânus dele...

158
00:11:14,842 --> 00:11:16,243
- Oh!
- Isso não é verdade.

159
00:11:16,277 --> 00:11:19,113
...e insira uma fruta ou
vegetais nos bastidores.

160
00:11:19,146 --> 00:11:20,247
Isso não é verdade.

161
00:11:20,281 --> 00:11:22,883
Sim, é assim que é.
- Não, não, não é.

162
00:11:22,917 --> 00:11:24,752
Isto é... Eles me chamam
"Esticar" porque sou alto.

163
00:11:24,785 --> 00:11:26,420
Você poderia me dar um pouco de açúcar?

164
00:11:26,453 --> 00:11:28,055
Eles me chamam de "Esticar"
porque sou alto.

165
00:11:28,088 --> 00:11:29,723
Para mim parece
você ficou com vergonha e eu acredito

166
00:11:29,757 --> 00:11:32,092
isso é algo ruim, ruim
para mantê-lo em seu corpo.

167
00:11:32,126 --> 00:11:33,727
Vamos nos livrar disso!

168
00:11:33,761 --> 00:11:36,096
Vamos fazer um exercício de expulsão
a vergonha. - Não tenho vergonha.

169
00:11:36,130 --> 00:11:39,166
O que temos que fazer aqui
está batendo o pé direito...

170
00:11:39,200 --> 00:11:40,868
-...e faça um som!
- Sim, vamos, Amar.

171
00:11:42,836 --> 00:11:44,338
- Vamos, querido.
- Vocês fazem isso.

172
00:11:44,371 --> 00:11:47,041
Vamos, esticar!

173
00:11:52,012 --> 00:11:55,749
Você colocou Stretch no carro com
minha garota principal, Annie Haaarr....

174
00:11:55,783 --> 00:11:59,153
Dicks é tudo que eu quero... isso.

175
00:11:59,186 --> 00:12:01,956
"Coma", eu quis dizer.

176
00:12:01,989 --> 00:12:04,258
Procurando em volta
de um buffet de bundas.

177
00:12:04,291 --> 00:12:05,527
Eu adoro comida.

178
00:12:05,560 --> 00:12:07,394
Eu adoro comer comida.

179
00:12:07,428 --> 00:12:11,198
Quer esteja quente ou
Está frio, estou de bom humor.

180
00:12:11,232 --> 00:12:13,867
Vou colocar algo certo no seu

181
00:12:13,901 --> 00:12:15,369
bota, bem no
trem de pouso,

182
00:12:15,402 --> 00:12:17,004
Você sabe que parece fofo.

183
00:12:17,037 --> 00:12:20,040
Eu tenho coisas na minha bunda,
É verdade, não é grama...

184
00:12:20,074 --> 00:12:21,308
É fruta.

185
00:12:21,342 --> 00:12:23,177
Eu tenho um buffet de bundas.

186
00:12:23,210 --> 00:12:26,146
Ele tem um bufê
bundas, como todos os dias.

187
00:12:26,180 --> 00:12:30,217
Tem duas maçãs
e uma maldita uva.

188
00:12:30,251 --> 00:12:33,187
Posso pegar uma laranja?

189
00:12:33,220 --> 00:12:35,256
Tudo que eu quero saber...

190
00:12:37,057 --> 00:12:38,926
...o que rima com laranja?

191
00:12:42,896 --> 00:12:45,366
Todos os dias eu recebia
um buffet de bundas...

192
00:12:45,399 --> 00:12:47,001
...na minha bunda.
- Ele tem um bufê de bunda.

193
00:12:47,034 --> 00:12:49,571
Pedido número 2, café da manhã
vegetariano o dia todo.

194
00:12:49,604 --> 00:12:51,205
- Número 2, sim.
- Número dois!

195
00:12:51,238 --> 00:12:52,406
Esse sou eu.

196
00:12:52,940 --> 00:12:55,843
Esticar, ganhando
completamente a vida.

197
00:12:56,377 --> 00:12:59,980
♪ Os tempos estão difíceis, mas
Stretch é um sobrevivente.  ♪

198
00:13:00,014 --> 00:13:02,983
♪ Eu comprei para ele um
Eu trabalho como entregador.  ♪

199
00:13:03,017 --> 00:13:05,553
♪ Chupe seu pênis por cinco.  ♪

200
00:13:05,587 --> 00:13:08,255
Ele fará isso de graça.  Isso é pro bono.
- Cala a sua boca.

201
00:13:08,289 --> 00:13:11,526
Eu trouxe um presente para você,
Stretch, da minha terra natal.

202
00:13:11,559 --> 00:13:15,829
É uma pirâmide orgonite.
Possui cristais em seu interior.

203
00:13:15,863 --> 00:13:18,533
Isso o ajudará a resolver sua disfunção

204
00:13:18,566 --> 00:13:20,234
a disfunção erétil não piora tanto.

205
00:13:20,267 --> 00:13:22,069
Obrigado, trabalhador essencial.

206
00:13:22,102 --> 00:13:23,971
Que o Senhor abençoe a comida
do homem.

207
00:13:24,004 --> 00:13:25,906
- Não, não toque na comida.
- Um passo para trás.

208
00:13:25,939 --> 00:13:27,542
Ele disse que ia ficar tudo bem.

209
00:13:27,575 --> 00:13:30,244
Eles me suspenderam por um mês, assim
que, você sabe, estávamos calmos.

210
00:13:30,277 --> 00:13:32,046
E então nós apenas
eles continuaram a enganar e

211
00:13:32,079 --> 00:13:35,049
Eles realmente não contaram a ele
ninguém o que estava acontecendo.

212
00:13:35,082 --> 00:13:38,886
Não sei, pensei...

213
00:13:38,919 --> 00:13:40,087
Rastreie e rastreie.

214
00:13:40,120 --> 00:13:41,623
O que é Track 'n Trace?

215
00:13:41,656 --> 00:13:43,857
você tem que começar
sessão com um aplicativo.

216
00:13:43,891 --> 00:13:47,961
Eles forçam você a se registrar?
Isso é uma loucura!

217
00:13:47,995 --> 00:13:50,064
Você pode apenas, hum... sim
você pode colocar a máscara, por favor...

218
00:13:50,097 --> 00:13:51,533
Ah, estou usando uma máscara.

219
00:13:51,566 --> 00:13:54,902
É uma nova tecnologia de fibra
que você não pode realmente ver.

220
00:13:54,935 --> 00:13:56,403
Isso é bom.  - Ok, sim.

221
00:13:56,437 --> 00:13:57,971
Mas acredite em mim, estou usando um.

222
00:13:58,005 --> 00:14:00,374
Sim, não, mas eu preciso de você
você coloca uma máscara.

223
00:14:00,407 --> 00:14:03,310
Volta.  Eu não consigo entender você,
o som é abafado pela sua máscara.

224
00:14:03,344 --> 00:14:04,945
Estou dizendo que sim...
Estou dizendo que se você está aqui...

225
00:14:04,978 --> 00:14:06,880
- Ah, hipócrita!
-...você tem que colocar uma máscara.

226
00:14:06,914 --> 00:14:08,148
Máscara, este é o meu trabalho.

227
00:14:08,182 --> 00:14:11,018
não consigo colocar a máscara
porque é meu trabalho dizer a verdade

228
00:14:11,051 --> 00:14:13,187
que isso é uma farsa.
- Você pode desligar esse telefone, por favor?

229
00:14:13,220 --> 00:14:16,957
Você conhece alguém que
morreu de Covic?

230
00:14:16,990 --> 00:14:19,059
- Responda-me e eu irei!
- Retire da loja.

231
00:14:19,093 --> 00:14:21,028
- Sinto muito.
- Tire ela daqui.

232
00:14:21,061 --> 00:14:23,030
você precisa
acorde, porra.

233
00:14:23,063 --> 00:14:24,498
- Não toque em nada!
- Coloque sua máscara.

234
00:14:24,532 --> 00:14:26,233
Seu nariz está para fora,
Então, como isso funciona?

235
00:14:26,266 --> 00:14:29,002
Eu disse para você sair do
loja, então saia da porra da loja!

236
00:14:29,036 --> 00:14:30,337
- Sal!  Sal!
-Annie.

237
00:14:30,371 --> 00:14:31,673
- Dê o fora--
-Annie, pare.

238
00:14:31,706 --> 00:14:34,108
É muito agitado.
Dê o fora da loja!

239
00:14:34,141 --> 00:14:36,377
- Desculpe, cara.  Annie, por favor!
- Oh sério!  Tire isso.

240
00:14:36,410 --> 00:14:37,679
Ouça, Annie...
- Foda-se!

241
00:14:37,712 --> 00:14:39,279
Tire esse filho da puta
vadia maluca da minha loja.

242
00:14:39,313 --> 00:14:41,215
Desculpe.
-Annie, vá se foder.

243
00:14:41,248 --> 00:14:43,150
- Sinto muito, cara.
- Em ambas as culturas.

244
00:14:43,183 --> 00:14:44,918
Annie, vá em frente e comporte-se.
Não faça isso.

245
00:14:44,952 --> 00:14:47,054
América, Inglaterra,
América, Inglaterra.

246
00:14:47,087 --> 00:14:49,022
- Desculpe, cara.  Annie!
- Reunindo-os para os acampamentos.

247
00:14:49,056 --> 00:14:50,357
Annie, espere.
no maldito carro.

248
00:14:50,391 --> 00:14:52,159
Maldito idiota.

249
00:14:52,192 --> 00:14:54,596
Estique, vamos.
Esse cara era um idiota.

250
00:14:55,630 --> 00:14:56,897
Esticar...

251
00:14:58,399 --> 00:15:01,569
Talvez sua namorada feminazi
Ele ficará feliz em me ver.

252
00:15:01,603 --> 00:15:03,971
Não entre nesta maldita casa!

253
00:15:04,004 --> 00:15:05,339
Você arriscará nossa maldita segurança!

254
00:15:05,372 --> 00:15:07,675
Tire-a desta casa, Amar!

255
00:15:19,987 --> 00:15:22,624
Eles estão decidindo meu
destino lá dentro.

256
00:15:23,157 --> 00:15:28,996
Bem, eu serei executado
por ter um boné vermelho?

257
00:15:29,029 --> 00:15:31,198
Ou terei permissão para viver?

258
00:15:31,231 --> 00:15:33,568
Conheça o impressionante

259
00:15:33,601 --> 00:15:36,303
conclusão de "Este
é uma merda."

260
00:15:37,004 --> 00:15:39,574
Muito obrigado.
Estou indo embora.

261
00:15:39,607 --> 00:15:42,109
Vejo vocês, malditos liberais, mais tarde.

262
00:15:42,142 --> 00:15:43,343
Eu!

263
00:15:43,377 --> 00:15:46,280
Stretch, sua puta liberal.

264
00:15:46,313 --> 00:15:49,149
nariz grande
e pernas de menina.

265
00:15:49,183 --> 00:15:53,487
Em, meu amigo,
Não está em...

266
00:15:53,521 --> 00:15:55,757
... esta noite - faça certo, vadia -

267
00:15:55,790 --> 00:15:59,026
Além disso, você não vai me perdoar
por roubar meu carro.

268
00:15:59,059 --> 00:16:01,295
Eu poderia ter cometido um
erro, mas provavelmente não.

269
00:16:01,328 --> 00:16:04,465
Meu maior erro foi
pensar que você não fedia.

270
00:16:04,498 --> 00:16:06,668
Ninguém me entende, ninguém poderia.

271
00:16:06,701 --> 00:16:10,170
Eu tenho o cérebro de um gênio,
você tem um cérebro de madeira.

272
00:16:12,039 --> 00:16:15,209
Você não pode me cancelar, eu não existo.

273
00:16:15,242 --> 00:16:18,145
Você é uma puta
quem pensa em grupo.

274
00:16:18,178 --> 00:16:20,447
Mente colmeia...

275
00:16:20,481 --> 00:16:24,151
E sua namorada te fode com um
pau de nove polegadas.

276
00:16:24,184 --> 00:16:26,420
Ei, isso é--
♪ Oi, Amar ♪

277
00:16:26,453 --> 00:16:28,623
♪ Pegue o telefone
Sou eu, Gemma ♪

278
00:16:28,656 --> 00:16:30,224
♪ Eu sei que você está sozinho ♪

279
00:16:30,257 --> 00:16:32,459
♪ Obrigado por
me faça essa batida ♪

280
00:16:32,493 --> 00:16:35,128
♪ Então eu posso
ligo para você e digo o que-- ♪

281
00:16:36,396 --> 00:16:37,464
Olá!

282
00:16:37,498 --> 00:16:39,066
Annie, onde diabos você está?

283
00:16:39,099 --> 00:16:41,401
Me devolva o carro agora
O mesmo maldito psicopata.

284
00:16:41,435 --> 00:16:44,071
Vadia, eu não estou com seu carro.  Não
Eu sei do que você está falando.

285
00:16:44,104 --> 00:16:46,039
me devolva o carro
agora mesmo ou eu ligo...

286
00:16:46,073 --> 00:16:47,775
Vou levar todas as suas coisas

287
00:16:47,809 --> 00:16:49,577
e vou esvaziá-los na rua.

288
00:16:49,611 --> 00:16:50,778
Não fume na porra do meu carro!

289
00:16:50,812 --> 00:16:52,312
Vamos chamar a polícia!

290
00:16:52,346 --> 00:16:55,517
Vou jogar fora todas as suas merdas
para a rua se você não voltar.

291
00:16:55,984 --> 00:16:57,519
Cadela!

292
00:16:57,552 --> 00:17:03,257
Oh, Stretch, amigo, parece alguém
Ele quer que você traga comida para eles.

293
00:17:03,791 --> 00:17:07,361
Bem, eu também estou com fome.

294
00:17:07,394 --> 00:17:09,229
Devemos aceitar ou o quê?

295
00:17:09,831 --> 00:17:11,231
Você acha?

296
00:17:11,265 --> 00:17:14,101
"OK" e depois confirme.

297
00:17:14,134 --> 00:17:17,605
Não se preocupe, cara. Nunca
Isso colocaria em risco o seu trabalho.

298
00:17:22,577 --> 00:17:24,211
Parece ser isso.

299
00:17:24,812 --> 00:17:26,681
O Café Beano.

300
00:17:28,550 --> 00:17:32,352
É melhor não haver
problemas com meu pedido hoje.

301
00:17:33,320 --> 00:17:37,057
Você sabe, às vezes eu acho que você
Eles são os únicos que me entendem.

302
00:17:37,825 --> 00:17:40,728
Embora eu perceba que você
Eles também não me entendem.

303
00:17:40,762 --> 00:17:42,429
Mas a maioria de vocês...

304
00:17:42,462 --> 00:17:44,866
...eles são pelo menos legais comigo.

305
00:17:44,899 --> 00:17:46,400
Eu não preciso de mais ninguém.

306
00:17:47,301 --> 00:17:48,703
Minha banda Car-holics hoje à noite

307
00:17:48,736 --> 00:17:51,405
Eles são os únicos que
Eles são importantes neste mundo.

308
00:17:52,372 --> 00:17:53,440
Bom.

309
00:18:02,850 --> 00:18:04,117
Olá?

310
00:18:05,520 --> 00:18:06,788
Há alguém aqui?

311
00:18:10,892 --> 00:18:12,225
Olá!

312
00:18:14,762 --> 00:18:16,564
Estou pegando um pedido.

313
00:18:20,902 --> 00:18:25,339
Ah, não tem ninguém aqui, cara.

314
00:18:27,307 --> 00:18:28,810
O que devo fazer?

315
00:18:31,478 --> 00:18:33,815
Esses parecem um pouco desatualizados.

316
00:18:35,248 --> 00:18:36,316
O que você disse?

317
00:18:37,250 --> 00:18:38,753
"Verifique a caixa registradora."

318
00:18:38,786 --> 00:18:40,487
Eu não sou um ladrão.

319
00:18:40,521 --> 00:18:42,422
A comida britânica é horrível.

320
00:18:42,456 --> 00:18:43,558


321
00:18:44,092 --> 00:18:47,260
Pare com isso, ninguém está atrás de mim.

322
00:18:47,294 --> 00:18:50,330
No entanto, deveria ser,
Você sabe o que estou dizendo?

323
00:18:50,832 --> 00:18:52,900
O que é isso?

324
00:18:52,934 --> 00:18:54,802
Parece que encontrei o
local onde a noiva

325
00:18:54,836 --> 00:18:58,438
O estiramento foi
guardando seus ovos.

326
00:18:58,472 --> 00:19:00,708
E todas as suas namoradas
anteriores também.

327
00:19:02,342 --> 00:19:07,481
Desafie-me?  Envie-me 20
dólares para meu aplicativo

328
00:19:07,515 --> 00:19:09,550
dinheiro, Venmo ou PayPal e
Vou comer um ovo Covic.

329
00:19:11,753 --> 00:19:14,254
Recebi a notificação de pagamento.

330
00:19:14,287 --> 00:19:16,557
vou usar esse ovo
de Covic na cara.

331
00:19:18,425 --> 00:19:21,562
Ah, não é bom.

332
00:19:21,596 --> 00:19:23,330
Olá?  Com licença.

333
00:19:24,231 --> 00:19:25,600
Olá, desculpe, estamos fechados.

334
00:19:25,633 --> 00:19:27,969
- Ah, hum...
- Com licença.

335
00:19:28,002 --> 00:19:30,303
- Você não pode estar aí!
-Ah, não, não, não.

336
00:19:30,337 --> 00:19:31,572
Sinto muito, você tem que ir.

337
00:19:31,606 --> 00:19:32,774
- Entrega!
- Você precisa--

338
00:19:32,807 --> 00:19:35,677
- Eu não sou uma pessoa normal.
- Ah merda, me desculpe.

339
00:19:35,710 --> 00:19:37,845
A culpa é minha. Eu deveria ter cancelado.

340
00:19:37,879 --> 00:19:39,514
- Sim, provavelmente.
- Desculpe.

341
00:19:39,547 --> 00:19:41,214
Espere, você não vai me deixar
dar um pouco de comida?

342
00:19:41,248 --> 00:19:42,984
Tivemos uma noite muito ocupada.
Eu providenciarei o reembolso.

343
00:19:43,017 --> 00:19:46,319
Não é muito seguro para
distanciamento social, só dizendo, você sabe.

344
00:19:46,353 --> 00:19:47,588
Desculpe.

345
00:19:47,622 --> 00:19:49,423
De uma forma ou de outra.

346
00:19:49,456 --> 00:19:50,858
Pelo menos eu faço um lanche.

347
00:19:50,892 --> 00:19:52,192
Ei!

348
00:19:53,861 --> 00:19:55,730
Você tem carro?

349
00:19:55,763 --> 00:19:57,632
Se você está tentando
roubar rins,

350
00:19:57,665 --> 00:19:58,766
Eu não me importaria, porque

351
00:19:58,800 --> 00:20:00,735
Essas coisas mal funcionam.

352
00:20:00,768 --> 00:20:03,370
Escute, eu só preciso
leve meu amigo para algum lugar

353
00:20:03,403 --> 00:20:04,906
lugar próximo, o tipo
sempre nos decepcionou.

354
00:20:04,939 --> 00:20:06,007
Não demorará muito.

355
00:20:06,040 --> 00:20:07,975
As pessoas fazem isso, elas te decepcionam.

356
00:20:10,611 --> 00:20:13,380
Ouça, tem que ficar
entre nós, ok?

357
00:20:13,413 --> 00:20:15,616
Eu vou te pagar extra
mas não mencione...

358
00:20:15,650 --> 00:20:17,819
Nem uma palavra para ninguém,
OK, promete?

359
00:20:17,852 --> 00:20:19,053
Eu prometo, sim...

360
00:20:19,087 --> 00:20:21,756
- Ela está dormindo.  Vou apenas acordá-la.
-...OK.

361
00:20:23,356 --> 00:20:26,426
Ângela, Ângela, querida.

362
00:20:26,460 --> 00:20:29,530
Ângela, vamos lá, linda.
Isso mesmo, boa menina.

363
00:20:29,564 --> 00:20:31,331
Vamos. Vamos levantar.

364
00:20:31,364 --> 00:20:32,633
Você está bem?

365
00:20:32,667 --> 00:20:34,267
Isso mesmo, boa menina.

366
00:20:34,869 --> 00:20:36,671
Tudo bem.

367
00:20:36,704 --> 00:20:40,508
Ok, Angela, esta senhora
Ele vai te levar com alguns amigos, ok?

368
00:20:41,642 --> 00:20:43,811
- Não!
- Por favor, espere, espere!

369
00:20:43,845 --> 00:20:46,446
Estou desesperado.
Espere um minuto, por favor.

370
00:20:46,480 --> 00:20:47,882
Não, senhora.

371
00:20:47,915 --> 00:20:50,484
Olhe, por favor, olhe, sério
Preciso que você faça isso por mim.

372
00:20:50,518 --> 00:20:52,754
O que é isso, alguns
merda de tráfico humano?

373
00:20:52,787 --> 00:20:54,354
- Ela não tem certeza
aqui, por favor. - Não brinque!

374
00:20:54,387 --> 00:20:55,890
- Meia hora no máximo.
- Algo está acontecendo aqui.

375
00:20:55,923 --> 00:20:57,357
- Por favor!
- Não.

376
00:20:57,390 --> 00:20:58,960
Olhe, espere, pare, olhe...

377
00:21:03,931 --> 00:21:05,933
Você sabe, muitas pessoas
Você não sabe isso sobre mim,

378
00:21:05,967 --> 00:21:08,903
mas na verdade eu sou
uma pessoa muito boa.

379
00:21:08,936 --> 00:21:12,439
Encoste-se no carro por um segundo.
Só preciso pegar minha chave aqui.

380
00:21:12,472 --> 00:21:13,808
Bom!

381
00:21:13,841 --> 00:21:17,612
Ângela, bem-vinda ao
Band Car, é sua primeira viagem.

382
00:21:17,645 --> 00:21:19,547
Coloque seus pezinhos aí.

383
00:21:19,580 --> 00:21:21,516
Ah, ótimo!  Boa menina.

384
00:21:21,549 --> 00:21:23,885
Está tudo bem, estamos seguros.

385
00:21:23,918 --> 00:21:25,820
Ah, não, não, não, Ângela.

386
00:21:25,853 --> 00:21:27,688
Você tem que ficar dentro de casa por minha causa.

387
00:21:27,722 --> 00:21:30,423
Está tudo bem, Ângela, não se preocupe.
Apenas sente-se.

388
00:21:31,626 --> 00:21:33,661
E lá vamos nós.

389
00:21:33,694 --> 00:21:36,864
Deixe-me encontrar uma caneta,
porque vou fazer uma viagem para...

390
00:21:36,898 --> 00:21:39,033
Merda!  Vamos.

391
00:21:39,066 --> 00:21:41,636
Sim, tudo bem. Fique aí.

392
00:21:41,669 --> 00:21:43,704
vou colocar o
seguro para crianças.

393
00:21:44,471 --> 00:21:46,874
Bem, esta é a Ângela.

394
00:21:46,908 --> 00:21:52,013
Ela e eu faremos uma viagem
em 214 Timberline Way.

395
00:21:52,046 --> 00:21:54,682
♪ Ei, Amar, responda-- ♪
- Ah, merda.

396
00:21:54,715 --> 00:21:56,918
♪ Sou eu, Gemma
Eu sei que você está sozinho ♪

397
00:21:56,951 --> 00:21:58,820
Deus, eu não preciso
Isso, esticar.

398
00:21:58,853 --> 00:22:01,856
Chupe, irmão. Estou ocupado.

399
00:22:01,889 --> 00:22:05,693
O que há, por favor, em
Caminho Timberline 214?

400
00:22:07,695 --> 00:22:09,897
É uma orgia sexual sangrenta?

401
00:22:11,431 --> 00:22:15,069
É uma festa Tupperware
coletar adrenocromo?

402
00:22:17,705 --> 00:22:21,976
A Rainha estará selecionando
crianças inocentes para comer?

403
00:22:23,511 --> 00:22:26,080
Você está sendo terrivelmente reservado.

404
00:22:26,113 --> 00:22:27,949
Mas vamos lá...

405
00:22:27,982 --> 00:22:29,684
Estamos andando pela rua.

406
00:22:29,717 --> 00:22:31,752
Procurando por alguém ruim.

407
00:22:31,786 --> 00:22:34,822
Mau irmão, coloque-o de volta.

408
00:22:34,856 --> 00:22:36,924
Angela e eu queremos o tiro ao prato.

409
00:22:36,958 --> 00:22:39,426
Sim, nós fazemos, sim, nós fazemos.

410
00:22:39,459 --> 00:22:42,830
Eu disse, sim, nós temos. - Eu também.

411
00:22:42,864 --> 00:22:45,666
Que diabos poderia ser esse cheiro?

412
00:22:45,700 --> 00:22:48,636
Eles estão tentando me prender...

413
00:22:48,669 --> 00:22:51,404
Pare, é a polícia do odor.

414
00:22:51,438 --> 00:22:54,075
Alguém me ajude, por favor.

415
00:22:54,108 --> 00:22:55,877
O que é isso?

416
00:22:57,545 --> 00:22:59,614
Droga!  Essa cadela estragou tudo.

417
00:22:59,647 --> 00:23:01,414
Ela está se cagando.

418
00:23:01,448 --> 00:23:03,450
Eu posso ouvir, posso sentir o gosto...

419
00:23:03,483 --> 00:23:06,354
É como se eu estivesse cagando
diretamente na minha boca!

420
00:23:12,059 --> 00:23:13,728
Droga.

421
00:23:16,197 --> 00:23:18,866
Ah, Deus.

422
00:23:21,102 --> 00:23:22,904
Ah, droga, Ângela!

423
00:23:22,937 --> 00:23:24,872
Vamos.  Dê-me sua mão.
Tudo bem.

424
00:23:24,906 --> 00:23:27,008
Vamos, Ângela.

425
00:23:28,542 --> 00:23:30,511
Merda.

426
00:23:30,544 --> 00:23:31,612
Vamos.

427
00:23:33,114 --> 00:23:35,116
Ok, ok, muito bom.

428
00:23:36,550 --> 00:23:38,953
Com licença, senhor.
Podemos usar seu banheiro?

429
00:23:38,986 --> 00:23:41,222
Basta fazer login
no Track 'n Trace.

430
00:23:43,591 --> 00:23:44,892
Droga, Ângela!

431
00:23:44,926 --> 00:23:46,827
Merda, não, não, não, não.

432
00:23:46,861 --> 00:23:48,529
Merda!

433
00:23:49,063 --> 00:23:50,698
Ai meu Deus, Ângela.

434
00:23:50,731 --> 00:23:52,099
Veja, isso é o que
acontece quando você usa

435
00:23:52,133 --> 00:23:55,169
uma máscara durante
muito tempo, eu acho.

436
00:23:55,202 --> 00:23:56,637
Não sei.

437
00:23:58,739 --> 00:24:00,041
- Huh?
- Ângela?

438
00:24:02,710 --> 00:24:04,011
Ângela!

439
00:24:04,045 --> 00:24:06,580
Que porra é essa?

440
00:24:09,984 --> 00:24:11,052
Ângela!

441
00:24:15,056 --> 00:24:18,491
Deixe-me em paz!

442
00:24:22,129 --> 00:24:25,066
Nojento!

443
00:24:27,101 --> 00:24:29,971
Merda! Merda!

444
00:24:32,707 --> 00:24:33,774
Ângela?

445
00:24:36,210 --> 00:24:37,477
Venha comigo.

446
00:24:43,017 --> 00:24:45,052
foda-se você,
maldito psicopata

447
00:24:50,658 --> 00:24:52,293
Isso é uma loucura.

448
00:24:54,228 --> 00:24:55,529
Merda.

449
00:25:10,745 --> 00:25:12,546
Maldito mundo de pesadelo.

450
00:25:15,349 --> 00:25:16,917
Que porra é essa?

451
00:25:16,951 --> 00:25:19,253
Vá embora!  Foda-se!

452
00:25:25,726 --> 00:25:27,294
caramba...

453
00:25:33,834 --> 00:25:37,038
O que diabos está acontecendo?
Acabei de matar aquela vadia?

454
00:25:37,071 --> 00:25:38,773
Meu Deus, meu Deus, meu Deus.

455
00:25:38,806 --> 00:25:40,174
Que merda!

456
00:25:41,008 --> 00:25:42,743
Obrigado meu amigo.

457
00:25:42,777 --> 00:25:45,946
-Annie!  Annie!
- Foda-se, Stretch, agora não!

458
00:25:45,980 --> 00:25:48,182
-Annie, Annie.
- Como diabos você me encontrou?

459
00:25:52,820 --> 00:25:54,889
-E quem diabos é ela?
-Quem diabos é você--

460
00:25:54,922 --> 00:25:57,158
Que porra é essa?

461
00:25:57,191 --> 00:25:58,926
- Vamos, não.
-Temos que ir--

462
00:26:07,935 --> 00:26:11,172
- Estou indo embora, estou indo embora, estou indo embora.
- Ah Merda!

463
00:26:11,205 --> 00:26:13,607
Ok, estou indo, estou indo, estou indo!

464
00:26:13,641 --> 00:26:17,111
Bem-vindo de volta ao Band Car, o programa
número 1 em música improvisada ao vivo na Internet...

465
00:26:17,144 --> 00:26:19,380
Fale comigo!
-...transmitido de um veículo em movimento...

466
00:26:19,413 --> 00:26:21,649
Pare de transmitir ao vivo.
- Tanta emoção...

467
00:26:21,682 --> 00:26:23,751
Quem é essa mulher?
-...está saindo dos meus ouvidos...

468
00:26:23,784 --> 00:26:25,686
...E minha bunda...
- Por que meu carro cheira a merda?

469
00:26:25,719 --> 00:26:27,788
Na verdade, da bunda dele.

470
00:26:27,822 --> 00:26:29,623
Quem é essa mulher, sério?
Qual o seu nome?

471
00:26:29,657 --> 00:26:31,625
- Acho que vão matá-la!
-Cala a boca.

472
00:26:31,659 --> 00:26:33,194
- É por isso que temos que resgatá-la.
- Quem?

473
00:26:33,227 --> 00:26:35,196
Quem vai matá-la?
- Não sei quem é.

474
00:26:35,229 --> 00:26:36,397
O que você está falando?

475
00:26:36,430 --> 00:26:37,998
- Se for "antifa", é
uma conspiração do mal.

476
00:26:38,032 --> 00:26:39,800
Uma maldita conspiração?
O que você está falando?

477
00:26:39,834 --> 00:26:41,268
Eu não sei quem é.

478
00:26:41,302 --> 00:26:43,337
- Com licença, qual é o seu nome?
- Angela, por favor, conte-nos...

479
00:26:43,370 --> 00:26:44,905
- O nome dela é Ângela.
- De onde ele é?

480
00:26:44,939 --> 00:26:46,373
Por que eles estão silenciando você?

481
00:26:46,407 --> 00:26:49,143
Por que você tem um
Tatuagem de Ariana Grande?

482
00:26:49,176 --> 00:26:51,178
Vou levá-la de volta para onde estávamos.
- Não, você não vai aceitar.

483
00:26:51,212 --> 00:26:52,713
Deus!  Merda!

484
00:26:53,981 --> 00:26:57,051
Saia do meu maldito carro agora mesmo.
- Não me toque, irmão!

485
00:26:57,084 --> 00:26:59,086
Saia do carro agora mesmo.
- Bom!  Cala a sua boca!

486
00:26:59,120 --> 00:27:00,754
Merda!  você é um
maldito pesadelo

487
00:27:00,788 --> 00:27:01,989
Oh, feche seu--

488
00:28:11,258 --> 00:28:14,228
- Você está malditamente danificado.
- Ah, droga, Ângela!

489
00:28:15,262 --> 00:28:18,332
-Annie!  Annie!
- Ângela, volte!

490
00:28:32,780 --> 00:28:34,048
Olha isso?

491
00:28:34,081 --> 00:28:37,051
Isto é o que acontece quando
você deixou Annie Hardy entrar em sua vida.

492
00:28:47,461 --> 00:28:49,129
Que porra é essa?

493
00:28:55,002 --> 00:28:56,136
Annie!

494
00:28:57,071 --> 00:28:58,138
Merda.

495
00:29:02,209 --> 00:29:03,344
Ângela.

496
00:29:17,224 --> 00:29:18,359
Ângela!

497
00:29:32,206 --> 00:29:33,974
Ângela!

498
00:29:55,329 --> 00:29:56,430
Ângela!

499
00:30:02,002 --> 00:30:05,507
Que--? Merda, merda.

500
00:30:09,443 --> 00:30:11,045
Merda!

501
00:30:20,287 --> 00:30:21,355
Ângela.

502
00:30:50,552 --> 00:30:52,286
Foda-se, Annie.

503
00:31:01,929 --> 00:31:02,996
Ângela.

504
00:31:03,997 --> 00:31:05,899
Merda, merda!

505
00:31:10,638 --> 00:31:11,905
Ângela.

506
00:31:13,407 --> 00:31:14,475
Maldita merda no meu c--

507
00:32:09,664 --> 00:32:11,064
Merda.

508
00:32:15,570 --> 00:32:17,104
Merda.

509
00:32:17,137 --> 00:32:19,206
- Stretch, ela nos encontrou!
  Ela está aqui! - Huh?

510
00:32:21,208 --> 00:32:23,177
- Corre!
- Maldita vadia.

511
00:32:23,210 --> 00:32:25,145
-Annie, o que está acontecendo?
- Que porra é essa?

512
00:32:25,179 --> 00:32:27,214
Annie, espere!

513
00:32:27,247 --> 00:32:28,449
Maldita merda.

514
00:32:28,482 --> 00:32:30,384
Merda!

515
00:32:30,417 --> 00:32:32,019
Ele está vindo atrás de nós!

516
00:32:33,621 --> 00:32:35,189
Annie!

517
00:32:35,222 --> 00:32:37,257
-Annie, o que está acontecendo?
- Não sei!

518
00:32:37,291 --> 00:32:39,259
O que diabos está acontecendo?

519
00:32:39,293 --> 00:32:41,663
Maldita vadia antifa!

520
00:32:48,235 --> 00:32:49,504
Oh sim.

521
00:32:50,605 --> 00:32:51,673
Vamos, vamos.

522
00:32:53,207 --> 00:32:54,107
Nós perdemos isso?

523
00:32:56,511 --> 00:32:59,046
- Merda!
- Qual diabos é o seu problema?

524
00:33:02,382 --> 00:33:04,184
Merda!  Merda!

525
00:33:04,218 --> 00:33:06,420
Shh. Cala a sua boca.
Estique seu pé.

526
00:33:06,453 --> 00:33:07,789
Ah Merda.

527
00:33:07,822 --> 00:33:10,457
- Ah... ah, merda.
- Pare de ser uma vadia.

528
00:33:14,696 --> 00:33:16,631
Ângela.

529
00:33:17,699 --> 00:33:19,333
Apague a maldita luz.

530
00:33:28,743 --> 00:33:30,110
Ângela.

531
00:33:32,145 --> 00:33:34,314
Merda.

532
00:33:36,483 --> 00:33:37,585
Ângela.

533
00:33:41,856 --> 00:33:43,190
- Ângela!
- Merda!

534
00:33:43,223 --> 00:33:44,424
Ela está vindo.

535
00:33:44,458 --> 00:33:45,560
Vá para baixo do convés.

536
00:33:54,201 --> 00:33:55,703
-Quem diabos é essa mulher?
-Sh.

537
00:34:43,618 --> 00:34:44,752
Ângela!

538
00:35:03,236 --> 00:35:05,272
Você tem uma ereção agora?

539
00:35:05,305 --> 00:35:06,541
Vá se foder.

540
00:35:11,411 --> 00:35:12,680
Annie!

541
00:35:12,714 --> 00:35:14,314
Annie, o que diabos foi isso?

542
00:35:16,283 --> 00:35:18,886
- E a Ângela?
- Ela vai ficar bem.

543
00:35:18,920 --> 00:35:21,221
Que? Nós temos que...
Pelo menos ajude-a.

544
00:35:21,254 --> 00:35:23,725
Você é bastante "negro"
Vidas Importam", você faz isso.

545
00:35:23,758 --> 00:35:24,859
Merda!

546
00:35:24,892 --> 00:35:27,361
Sinto muito!  Me desculpe,
Sinto muito, sinto muito.

547
00:35:27,394 --> 00:35:28,930
Coletando a energia,

548
00:35:28,963 --> 00:35:30,732
os poderes de cura
da Natureza

549
00:35:30,765 --> 00:35:32,800
desta árvore...

550
00:35:32,834 --> 00:35:34,201
...e agora...

551
00:35:34,234 --> 00:35:36,370
...Posso concedê-los ao seu pé.

552
00:35:43,845 --> 00:35:46,547
Livrar-se da AIDS.

553
00:35:51,385 --> 00:35:54,287
Eu tenho AIDS aqui mesmo nas minhas mãos...

554
00:35:54,321 --> 00:35:56,658
- SIDA, SIDA, SIDA!
- Foda-se, Annie!

555
00:35:56,691 --> 00:35:58,325
- Pare com isso, Annie.
-SIDA!

556
00:35:59,493 --> 00:36:00,962
Você ouviu?

557
00:36:02,130 --> 00:36:03,965
♪ Ei, Amar... ♪

558
00:36:03,998 --> 00:36:05,232
♪... atenda o telefone ♪

559
00:36:05,265 --> 00:36:07,835
♪ Sou eu, Gemma-- ♪
- É sua namorada estúpida.

560
00:36:08,503 --> 00:36:09,604
Vou chamar a polícia, ok?

561
00:36:09,637 --> 00:36:11,673
"Sim, e o médico ligou hoje

562
00:36:11,706 --> 00:36:13,574
e disse que nada pode ser feito

563
00:36:13,608 --> 00:36:15,242
sobre seu prolapso anal."

564
00:36:15,275 --> 00:36:18,211
"Essa meia rosa
permanecerá lá por toda a vida."

565
00:36:18,245 --> 00:36:20,414
"Oh cara, isso
"São notícias terríveis."

566
00:36:20,447 --> 00:36:23,316
"Sim, eu não queria ter que
dizer enquanto você estiver fora."

567
00:36:23,350 --> 00:36:25,887
- "Oh, Deus, o que eu vou fazer?"
- Na verdade, estou com ela agora.

568
00:36:25,920 --> 00:36:27,487
Acho que ela tem algo para lhe contar.

569
00:36:29,991 --> 00:36:31,291
Merda!

570
00:36:33,393 --> 00:36:35,495
Olá Gemma, meu nome é Annie.

571
00:36:36,363 --> 00:36:37,899
Ei, estou bem.

572
00:36:37,932 --> 00:36:40,467
Eu só queria dizer que sinto muito.

573
00:36:41,435 --> 00:36:44,404
Sim, sinto muito que você esteja...

574
00:36:45,173 --> 00:36:47,274
...hipnotizado pelo
mídia que...

575
00:36:47,307 --> 00:36:49,443
- Você se acha antifascista.
- Que porra você está dizendo?

576
00:36:49,476 --> 00:36:50,678
Mas você é realmente um fascista
porque você não permite

577
00:36:50,712 --> 00:36:53,280
que pessoas como eu têm
suas próprias crenças.

578
00:36:53,313 --> 00:36:55,482
Que porra você está dizendo?
- Sinto muito!

579
00:36:55,516 --> 00:36:57,985
- Sinto muito!
- Pelo amor de Deus.

580
00:36:58,019 --> 00:36:59,821
Mingau!

581
00:37:00,353 --> 00:37:05,325
..."Comprimido".

582
00:37:06,194 --> 00:37:09,931
"Pastilla" rima com "laranja".

583
00:37:09,964 --> 00:37:11,599
- Ei, Annie, eu tenho um.
- "Comprimido".

584
00:37:11,632 --> 00:37:13,634
- "Cale a boca."
- Laranja.

585
00:37:14,202 --> 00:37:16,571
- Eu vou dirigir, vadia, porque...
- Você não vai dirigir...

586
00:37:16,604 --> 00:37:17,939
...você está aleijado.

587
00:37:17,972 --> 00:37:21,475
Todo mundo sabe disso
Annie Hardy quer ver meu mamilo.

588
00:37:29,584 --> 00:37:31,351
Você deveria ir ver se ele está bem.

589
00:37:31,384 --> 00:37:32,653
Você é o maldito homem.

590
00:37:32,687 --> 00:37:33,955
Você deveria ir.

591
00:37:37,625 --> 00:37:39,761
Chamaremos a polícia--

592
00:37:39,794 --> 00:37:41,763
Você é um maldito viado.

593
00:37:41,796 --> 00:37:43,664
Ok, eu vou.

594
00:37:48,636 --> 00:37:49,904
Ângela.

595
00:37:54,942 --> 00:37:56,010
Ângela.

596
00:38:02,650 --> 00:38:03,951
Ângela.

597
00:38:13,561 --> 00:38:15,062
Annie!

598
00:38:15,096 --> 00:38:16,130
O que está acontecendo?

599
00:38:16,164 --> 00:38:17,865
Sua maldita boca!

600
00:38:17,899 --> 00:38:21,055
- Ela está tentando dizer alguma coisa.
- Tenho uma mulher sangrando pela boca.

601
00:38:21,068 --> 00:38:23,104
Eu preciso do endereço
da emergência.

602
00:38:23,137 --> 00:38:25,606
- Okay, I'll remove this.
-We're about 20 miles away--

603
00:38:25,640 --> 00:38:26,908
Oh meu Deus!

604
00:38:26,941 --> 00:38:29,076
Maldita merda!

605
00:38:29,110 --> 00:38:30,878
Annie, tell me what's going on!

606
00:38:30,912 --> 00:38:33,681
Merda!
Blood is coming out of his mouth!

607
00:38:33,714 --> 00:38:35,716
Que?  Por que isso sai
blood from your mouth?

608
00:38:35,750 --> 00:38:37,618
He's got some damn staples, bastard.

609
00:38:37,652 --> 00:38:38,886
Que?  Cale a boca por um segundo!

610
00:38:38,920 --> 00:38:41,488
- Dê-me a porra da câmera.
- Foda-se agora mesmo!

611
00:38:41,522 --> 00:38:44,892
Merda!  Não!

612
00:38:46,160 --> 00:38:48,930
Meu Deus!

613
00:38:51,098 --> 00:38:52,600
Ângela, você está bem!

614
00:38:58,172 --> 00:39:01,374
O que diabos está acontecendo?

615
00:39:21,929 --> 00:39:24,765
Meu Deus.

616
00:39:38,579 --> 00:39:39,981
Está tudo bem, está tudo bem.

617
00:39:40,014 --> 00:39:41,916
Ok, ok!

618
00:39:41,949 --> 00:39:44,852
- Me ajude!
- Que porra é essa. Vá se foder.

619
00:39:49,023 --> 00:39:51,893
Ângela!

620
00:39:54,795 --> 00:39:56,030
Ajuda!

621
00:39:56,063 --> 00:39:58,833
Alongue-se, ajude!  Me ajude!

622
00:39:58,866 --> 00:40:01,869
Ajuda!  Ajuda!

623
00:40:08,142 --> 00:40:10,144
Que porra é essa?

624
00:40:12,780 --> 00:40:14,682
Merda, não, vá embora!

625
00:40:17,952 --> 00:40:20,187
Que porra foi essa?

626
00:40:31,032 --> 00:40:32,465
Esticar!

627
00:40:44,845 --> 00:40:47,515
Ei... você está bem?

628
00:41:05,099 --> 00:41:06,233
Desculpe.

629
00:41:07,635 --> 00:41:09,503
Desculpe.

630
00:41:19,013 --> 00:41:20,114
Esticar.

631
00:41:23,684 --> 00:41:25,086
Peguei alguns dos seus cigarros.

632
00:41:27,588 --> 00:41:28,756
Está tudo bem...

633
00:41:30,124 --> 00:41:31,559
...está tudo bem.

634
00:41:38,232 --> 00:41:39,934
Ei, hein...

635
00:41:40,634 --> 00:41:43,637
...pensei em uma palavra
que rima com "laranja".

636
00:41:44,271 --> 00:41:45,639
Eu estava me preparando.

637
00:41:48,642 --> 00:41:51,112
- Vamos, comece.
- Que?

638
00:41:51,145 --> 00:41:53,114
pensei em uma palavra
que rima com "laranja"

639
00:41:53,147 --> 00:41:55,282
mas preciso que você comece.

640
00:42:03,591 --> 00:42:05,659
Embalado como uma... fruteira...

641
00:42:07,261 --> 00:42:08,696
...tudo cheio de laranja.

642
00:42:11,165 --> 00:42:15,669
Não vou tomar nenhuma vacina,
de uma maldita seringa.

643
00:42:20,174 --> 00:42:22,043
Faça outro.

644
00:42:22,076 --> 00:42:23,144
Vamos.

645
00:42:27,081 --> 00:42:28,315
Pendurado na parede...

646
00:42:29,683 --> 00:42:30,985
...como uma porta na dobradiça.

647
00:42:35,289 --> 00:42:39,727
Todo mundo na cidade sabe que você
mamãe tem a minga mais fedorenta.

648
00:42:43,964 --> 00:42:46,734
Traga-me uma cerveja,
Eu quero festejar.

649
00:42:49,236 --> 00:42:54,041
Uh, suas rimas são tão ruins
isso me dá arrepios.

650
00:42:59,613 --> 00:43:00,681
Dê-me outro.

651
00:43:00,714 --> 00:43:03,784
Se você fosse ruiva, eles te chamariam de "gengibre".

652
00:43:06,220 --> 00:43:08,289
Meu Deus!

653
00:43:12,193 --> 00:43:15,129
Ah, vá se foder, fique longe de mim!

654
00:43:17,698 --> 00:43:18,666
Vamos.

655
00:43:20,868 --> 00:43:24,171
Que porra é essa?

656
00:43:24,205 --> 00:43:26,006
Sim, vamos.

657
00:43:33,647 --> 00:43:34,748
- Ajude-nos!  Ajuda!
- Ei!

658
00:43:34,782 --> 00:43:38,285
- Ajude-nos!  Ajuda!
- Ah, por favor.  Ah, Deus.

659
00:43:38,319 --> 00:43:39,987
-Ajude-nos.
- Ajude-nos.

660
00:43:40,020 --> 00:43:41,722
Merda!

661
00:43:41,755 --> 00:43:43,290
O que diabos você está fazendo?
Onde você está indo?

662
00:44:25,900 --> 00:44:28,269
Eu vou te encontrar, sua vadia.

663
00:44:48,822 --> 00:44:51,425
Eu vejo você, droga!

664
00:44:53,761 --> 00:44:55,029
Você não pode correr!

665
00:45:11,345 --> 00:45:12,980
Você vai morrer!

666
00:45:20,154 --> 00:45:22,022
Devolva para mim!

667
00:45:25,125 --> 00:45:27,461
Ei!

668
00:45:27,494 --> 00:45:29,129
Eu tenho seu amigo.

669
00:45:30,064 --> 00:45:32,933
Se você não sair, eu vou explodi-lo
a maldita cabeça.

670
00:45:40,341 --> 00:45:42,076
Eu vou te encontrar, droga.

671
00:45:45,312 --> 00:45:47,314
Saia ou eu vou matá-lo.

672
00:45:55,222 --> 00:45:57,024
Esticar.

673
00:45:57,057 --> 00:45:58,859
O próximo entra
seu maldito crânio.

674
00:46:01,895 --> 00:46:03,030
Onde ela está?

675
00:46:03,632 --> 00:46:05,132
Onde está?

676
00:46:06,367 --> 00:46:07,434
Annie!

677
00:46:07,468 --> 00:46:09,136
Esticar.

678
00:46:11,305 --> 00:46:14,275
Onde ela está?  Devolva!

679
00:46:21,048 --> 00:46:22,449
- Merda.
- Onde ela está?

680
00:46:23,917 --> 00:46:25,085
Diga-me!

681
00:46:27,555 --> 00:46:29,256
Ela é uma garota do caralho!

682
00:46:33,695 --> 00:46:35,162
Merda!

683
00:46:36,897 --> 00:46:38,566
Ah, merda, merda.

684
00:46:38,600 --> 00:46:41,368
Ei!
- Merda, merda.

685
00:46:41,402 --> 00:46:42,504
Ei!

686
00:46:42,537 --> 00:46:44,905
Coma minha bunda, vadia!

687
00:46:51,478 --> 00:46:56,050
Merda!

688
00:47:03,924 --> 00:47:05,025
Esticar!

689
00:47:05,059 --> 00:47:06,860
Ligue o carro.

690
00:47:06,894 --> 00:47:09,597
Não!

691
00:47:13,535 --> 00:47:14,636
Coma merda!

692
00:47:15,969 --> 00:47:17,605
Deus, que nojento!

693
00:47:24,111 --> 00:47:26,380
Dê-me a câmera.
Filme-me com essa vadia estúpida.

694
00:47:26,413 --> 00:47:28,349
- Vou chamar a polícia.
- Não!  O que você é, branco?

695
00:47:28,382 --> 00:47:30,250
Vamos, isso é o melhor
episódio de Band Car!

696
00:47:30,284 --> 00:47:31,352
Não me bata!

697
00:47:31,385 --> 00:47:32,419
Olá, sou Annie Hardy.

698
00:47:32,453 --> 00:47:34,955
Estamos ao vivo
Band Car com essa vadia

699
00:47:34,988 --> 00:47:36,190
psicopata que acaba
de tentar nos matar.

700
00:47:36,223 --> 00:47:39,893
Senhora, você pode nos dizer por que
O que tentou nos matar?

701
00:47:39,927 --> 00:47:41,929
Bom!

702
00:47:41,962 --> 00:47:43,197
Cuidado, vadia.

703
00:47:43,230 --> 00:47:45,065
Annie, isto é uma merda.

704
00:47:45,099 --> 00:47:47,434
Você gosta dessa merda?

705
00:47:47,468 --> 00:47:50,070
Por favor, não me faça
faça isso de novo.

706
00:47:50,104 --> 00:47:52,406
Você parece estar ferido.
Diga-me onde está a dor.

707
00:47:52,439 --> 00:47:53,641
Vá se foder.

708
00:47:53,675 --> 00:47:55,610
Onde isso tocou você?
Mostre-me a boneca.

709
00:47:55,643 --> 00:47:56,644
Merda!

710
00:47:56,678 --> 00:47:59,079
Bem, isso é o que você ganha
por chegar muito perto...

711
00:47:59,113 --> 00:48:01,148
- Uau!
- Eu vou matar você.

712
00:48:01,181 --> 00:48:02,684
- Foda-se.
- Eu vou te matar.

713
00:48:02,717 --> 00:48:03,818
Relaxar!

714
00:48:03,852 --> 00:48:06,588
Que porra você quer?

715
00:48:06,621 --> 00:48:08,088
Ângela!

716
00:48:09,089 --> 00:48:10,424
Ela tem 16 anos.

717
00:48:11,492 --> 00:48:13,994
- Por favor...
- Do que você está falando?

718
00:48:14,027 --> 00:48:15,396
Ela é minha filha.

719
00:48:18,165 --> 00:48:19,466
Por favor, devolva-o.

720
00:48:19,501 --> 00:48:20,635
Eu não sou um gênio
de matemática,

721
00:48:20,668 --> 00:48:22,604
mas isso parece muito
Improvável, senhora.

722
00:48:22,637 --> 00:48:26,574
- Ela é velha pra caralho.
- Não. Não, ela tem 16 anos. Por favor...

723
00:48:26,608 --> 00:48:29,943
Senhora, você deve ter algum tipo
A vagina de Benjamin Button.

724
00:48:29,977 --> 00:48:31,378
- Podemos olhar em volta?
- Cala a sua boca.

725
00:48:31,412 --> 00:48:32,479
Bolso traseiro.

726
00:48:32,514 --> 00:48:35,517
Você mantém sua vagina no bolso de trás?

727
00:48:35,550 --> 00:48:39,186
Você disse para fazer isso.
Não

728
00:48:39,219 --> 00:48:41,955
Deixe-me ver essa explosão de tomate seco.

729
00:48:46,059 --> 00:48:47,461
Que?

730
00:48:50,063 --> 00:48:51,965
O que diabos você está fazendo?

731
00:48:51,999 --> 00:48:54,168
Merda, Annie!

732
00:48:54,201 --> 00:48:56,370
É real.
- O que você está falando?

733
00:48:56,403 --> 00:48:59,339
É mesmo Ângela!  Olha, olha.

734
00:48:59,373 --> 00:49:01,442
É a tatuagem da Ariana
Ótimo, eu já vi...

735
00:49:01,475 --> 00:49:03,076
por que você fala
de Ariana Grande?

736
00:49:03,110 --> 00:49:05,045
...na sala de jantar.  Tem o
mesma tatuagem de Ariana Grande.

737
00:49:05,078 --> 00:49:06,180
Ângela!

738
00:49:06,213 --> 00:49:07,414
- Ângela!
- Ah Merda!

739
00:49:07,448 --> 00:49:09,517
- Deixe ela, temos que ir!
- Venha conosco.

740
00:49:09,551 --> 00:49:11,452
Temos que sair daqui.

741
00:49:11,485 --> 00:49:13,688
Foda-se essa vadia.
- Você não vai ajudá-la?

742
00:49:14,321 --> 00:49:16,056
Fique longe dela.

743
00:49:16,089 --> 00:49:17,357
- Ângela!
- Não chegue perto dela!

744
00:49:18,091 --> 00:49:19,727
- Peguei você, querido.
- Merda!

745
00:49:24,599 --> 00:49:27,201
Entre no carro.

746
00:49:29,203 --> 00:49:32,139
Vamos, Annie!

747
00:49:32,172 --> 00:49:36,143
Que diabos!
A cabeça daquela vadia!

748
00:49:39,681 --> 00:49:42,049
Annie!

749
00:49:42,082 --> 00:49:44,586
Annie!  Espere!

750
00:49:45,252 --> 00:49:48,590
Annie!  Annie, espere.

751
00:49:49,189 --> 00:49:50,625
Merda!

752
00:51:03,297 --> 00:51:04,498
Ah, Jesus Cristo.

753
00:51:09,704 --> 00:51:11,171
Annie!

754
00:51:15,944 --> 00:51:17,745
Merda.

755
00:51:24,819 --> 00:51:26,654
Olá?

756
00:51:26,688 --> 00:51:28,790
Desculpe, eu não sei
conseguiu conectar sua chamada.

757
00:51:28,823 --> 00:51:30,825
Por favor, tente novamente mais tarde.

758
00:51:38,833 --> 00:51:40,100
Annie!

759
00:52:37,625 --> 00:52:39,794
Annie! Merda.

760
00:52:39,827 --> 00:52:41,763
Annie!

761
00:52:42,630 --> 00:52:44,231
Annie, acorde.

762
00:52:44,264 --> 00:52:46,567
Annie!  Annie!

763
00:52:47,267 --> 00:52:49,637
Annie!

764
00:52:49,671 --> 00:52:50,738
Annie.

765
00:53:07,622 --> 00:53:09,256
O que está acontecendo?

766
00:53:09,289 --> 00:53:10,958
- Não, não! Merda!
- Ok, sou eu.

767
00:53:10,992 --> 00:53:12,760
-Annie...
- Foda-se.

768
00:53:12,794 --> 00:53:15,462
Annie, sinto muito.
Desculpe!

769
00:53:15,495 --> 00:53:17,765
Não é engraçado.

770
00:53:17,799 --> 00:53:20,501
Merda!  Annie, vamos lá.

771
00:53:28,009 --> 00:53:29,309
Annie.

772
00:53:31,813 --> 00:53:32,880
Annie!

773
00:53:42,422 --> 00:53:43,558
Annie.

774
00:53:49,296 --> 00:53:50,698
"Desculpe."

775
00:53:50,732 --> 00:53:52,800
Sinto muito que você esteja
um idiota liberal...

776
00:53:52,834 --> 00:53:53,901
Sinto muito, sinto muito.

777
00:53:53,935 --> 00:53:55,937
...e que sua maldita namorada seja
uma vadia tão estúpida.

778
00:53:55,970 --> 00:53:57,839
Para.  - Dê-me esse telefone.

779
00:53:57,872 --> 00:53:59,306
Dê-me o telefone!

780
00:54:23,631 --> 00:54:25,600
Annie!

781
00:54:25,633 --> 00:54:28,503
Annie!

782
00:54:28,536 --> 00:54:29,670
Siga minha voz.

783
00:54:33,141 --> 00:54:34,441
- Esticar!
-Annie!

784
00:54:38,045 --> 00:54:40,447
Vamos, venha comigo.

785
00:54:41,616 --> 00:54:43,050
Annie!

786
00:54:45,553 --> 00:54:46,621
Respirar!

787
00:54:47,889 --> 00:54:49,991
Você vai ficar bem.

788
00:54:50,024 --> 00:54:51,859
Você só precisa respirar.

789
00:54:52,660 --> 00:54:55,897
Annie... você é a maldita
Annie Hardy, certo?

790
00:54:55,930 --> 00:54:57,832
O que você sempre me diz?

791
00:54:57,865 --> 00:54:59,499
Você tem mais bolas
maior que eu, certo?

792
00:54:59,534 --> 00:55:00,868
Eu sei!

793
00:55:00,902 --> 00:55:03,470
- Qual o tamanho das minhas bolas?
- Suas bolas são pequenas.

794
00:55:03,504 --> 00:55:05,405
Minhas bolas são pequenas pra caralho,
ok?

795
00:55:05,438 --> 00:55:07,608
Vamos!  Fui eu quem
Ele foi atropelado por um carro.

796
00:55:07,642 --> 00:55:08,910
Não é uma competição.

797
00:55:09,744 --> 00:55:11,078
Vamos sair daqui.

798
00:55:11,112 --> 00:55:13,748
OK, você está sendo um pouco
viado agora.

799
00:55:14,816 --> 00:55:16,717
Vamos, siga-me.
Aqui.

800
00:55:17,819 --> 00:55:20,755
Merda!

801
00:55:20,788 --> 00:55:22,489
Atrasado.

802
00:55:26,627 --> 00:55:27,962
- Esticar!
-Annie!

803
00:55:30,497 --> 00:55:32,767
- Esticar!
- Me ajude, Annie!

804
00:56:21,582 --> 00:56:24,118
♪ Você viu muitas coisas ♪

805
00:56:24,151 --> 00:56:27,088
♪ Você não tem certeza
do que eles significam ♪

806
00:56:27,688 --> 00:56:31,592
♪ Você gasta o tempo inteiro
vida descobrindo ♪

807
00:56:38,900 --> 00:56:40,568
Vamos, filho da puta.

808
00:56:49,944 --> 00:56:51,212
Ah, vamos lá, amigo.

809
00:56:56,017 --> 00:56:57,084
Merda!

810
00:57:06,861 --> 00:57:09,630
Deus, por que você me odeia?

811
00:57:13,567 --> 00:57:15,603
Senhor, eu me arrependo dos meus pecados

812
00:57:15,636 --> 00:57:18,205
de luxúria, raiva, blasfêmia -

813
00:57:21,842 --> 00:57:24,078
Não!  Não!

814
00:57:25,246 --> 00:57:26,681
Maldita vadia!

815
00:57:28,883 --> 00:57:30,851
Foda-se,
vadia estúpida!

816
00:57:46,033 --> 00:57:47,735
Use sua máscara, vadia.

817
00:57:53,107 --> 00:57:54,175
Que?

818
00:58:03,017 --> 00:58:07,288
Merda, não!

819
00:58:10,157 --> 00:58:13,260
Ajuda!

820
00:58:17,832 --> 00:58:19,033
Ajuda!

821
00:58:40,054 --> 00:58:41,122
Merda.

822
00:58:52,099 --> 00:58:53,200
Ah Merda.  Desculpe!

823
00:59:21,328 --> 00:59:24,131


824
00:59:26,167 --> 00:59:28,569


825
00:59:29,804 --> 00:59:32,273


826
01:00:57,925 --> 01:00:59,894
Olá!

827
01:01:02,597 --> 01:01:05,866
Olá?

828
01:01:15,309 --> 01:01:16,844
Olá?

829
01:01:19,079 --> 01:01:20,214
Olá--

830
01:01:39,501 --> 01:01:43,003
♪ Acho que esta é minha casa agora ♪

831
01:01:43,672 --> 01:01:46,073
♪ É aqui que vou ficar ♪

832
01:01:46,740 --> 01:01:49,710
♪ Vamos, estou dando uma festa ♪

833
01:01:50,512 --> 01:01:54,481
♪ Na 214 Timberline Way.  ♪

834
01:01:57,918 --> 01:01:59,787
Merda.  Merda!

835
01:01:59,820 --> 01:02:01,355
Ah Merda!

836
01:02:05,159 --> 01:02:06,327
Merda!

837
01:02:13,535 --> 01:02:15,469
Ah, vamos lá.

838
01:02:17,438 --> 01:02:18,772
Merda!

839
01:02:22,009 --> 01:02:25,212
Afaste-se de mim, sua vadia incontinente!

840
01:02:25,246 --> 01:02:26,914
Não!

841
01:02:33,320 --> 01:02:35,523
Foda-se, sua vadia estúpida!

842
01:02:50,404 --> 01:02:53,807
Isso é o que acontece quando você se envolve
com Annie Hardy, estúpido.

843
01:03:16,430 --> 01:03:18,265


844
01:04:08,415 --> 01:04:09,450
Não!

845
01:04:09,483 --> 01:04:11,919
Merda na minha boca.
Goze na minha bunda.

846
01:04:26,333 --> 01:04:27,635
Merda nos meus peitos.

847
01:04:28,936 --> 01:04:30,237
Foda-me no--

848
01:04:31,573 --> 01:04:33,006
O quê?

849
01:04:41,281 --> 01:04:43,685
Merda!  Vamos.
Chaves, chaves.

850
01:04:43,718 --> 01:04:45,919
Chaves em--

851
01:04:45,953 --> 01:04:47,921
Por favor me ajude a encontrar
Suas malditas chaves, por favor, anjos.

852
01:05:01,201 --> 01:05:03,337
Foda-se, foda-se.

853
01:05:38,773 --> 01:05:40,575
Que diabos?

854
01:05:44,378 --> 01:05:45,446
Sim!

855
01:05:51,753 --> 01:05:54,556
Foda-se, filho da puta
porra demônio!

856
01:06:03,997 --> 01:06:05,999
Você está brincando?

857
01:06:08,202 --> 01:06:10,437
Ah Merda!

858
01:06:24,519 --> 01:06:28,989
Merda!  Cale a boca, cale a boca!

859
01:06:37,030 --> 01:06:40,735
Foda-se!  Porque?

860
01:06:47,107 --> 01:06:48,475
caramba...

861
01:06:48,510 --> 01:06:50,512
...pedaço...de...merda.

862
01:06:50,545 --> 01:06:52,514
Chupe... meu... pau.

863
01:07:51,539 --> 01:07:53,708
-Annie, você está bem?

864
01:07:54,776 --> 01:07:57,311
Matando-os como OJ.

865
01:07:58,713 --> 01:08:03,350
Se a luva não servir
bem, você deve absolver.

866
01:08:03,383 --> 01:08:07,154
E se o seu nome é Annie Hardy,
então você deve ser um merda.

867
01:08:36,216 --> 01:08:37,919
Foda-se esses créditos, vadia.

868
01:08:37,952 --> 01:08:40,722
Estilo de carro de banda.

869
01:08:40,755 --> 01:08:45,526
Você sabia que Rob Savage
ele poderia realmente foder uma prostituta?

870
01:08:45,560 --> 01:08:48,830
Ele tem um pau tão grande
do que os sucessos de Douglas Cox.

871
01:08:48,863 --> 01:08:51,899
Você nas profundezas do seu
garganta e merda.

872
01:08:51,933 --> 01:08:54,802
Jason Blum, teve
sexo com sua mãe,

873
01:08:54,836 --> 01:08:58,305
Eu tenho que chamá-lo de "querido"
só para fazê-lo gozar.

874
01:08:58,338 --> 01:09:00,173
Isso é doentio?

875
01:09:00,207 --> 01:09:02,175
Não, tudo na família.

876
01:09:02,209 --> 01:09:04,779
Nós gostamos de mantê-lo
incestuoso, cara.

877
01:09:04,812 --> 01:09:07,915
Brenna Rangott,
virilha de creme de leite,

878
01:09:07,949 --> 01:09:10,918
ninguém quer te contar
Isso fede, vadia.

879
01:09:10,952 --> 01:09:16,456
Gemma Hurley, lançando...
baldes de seu próprio fedor vaginal.

880
01:09:16,490 --> 01:09:19,393
Jed Shepherd, o
pega direto com a boca,

881
01:09:19,426 --> 01:09:22,262
como um cachorrinho lascivo,
Você não quer se sentar agora?

882
01:09:22,830 --> 01:09:26,366
De qualquer forma,
Jennifer Trent, ela

883
01:09:26,400 --> 01:09:30,337
tem Dale Slater,
aberto e íngreme.

884
01:09:30,370 --> 01:09:34,609
E Alexi está no chão,
de quatro, descendo.

885
01:09:35,208 --> 01:09:38,980
Calum Sample, eles o chamam
bem porque tem uma amostra

886
01:09:39,013 --> 01:09:41,549
de todos os meninos da Inglaterra
que goza na bunda dela -

887
01:09:41,582 --> 01:09:42,984
É uma loucura.

888
01:09:44,384 --> 01:09:46,854
Drew O'Neill, eu sei como você se sente.

889
01:09:47,387 --> 01:09:49,991
Eles não o chamam de Drew à toa.

890
01:09:50,024 --> 01:09:51,759
"O'Kneel", você sabe
o que quero dizer.

891
01:09:51,793 --> 01:09:54,227
Heather Basten, certo?
você sabe? Será melhor

892
01:09:54,261 --> 01:09:57,532
que você coma isso
caramba, se você quer o papel.

893
01:09:57,565 --> 01:10:00,467
Como você acha que cheguei aqui, sou o melhor.

894
01:10:00,501 --> 01:10:03,805
Todas as lésbicas fazem isso
Você sabe, eles me testaram.

895
01:10:03,838 --> 01:10:07,240
Lina, não sei qual
caramba, é o seu sobrenome,

896
01:10:07,274 --> 01:10:09,877
parece loucura como o ânus de um cara

897
01:10:09,911 --> 01:10:12,814
que caiu de cabeça para baixo -
Eles chamam isso de "meia rosa".

898
01:10:13,346 --> 01:10:16,416
Sim, Annie Hardy, essa vadia é legal.

899
01:10:16,450 --> 01:10:19,721
Amor, vou te contar uma coisa.

900
01:10:19,754 --> 01:10:22,456
Há um salgueiro em seu

901
01:10:22,489 --> 01:10:23,858
bunda, é melhor tirá-lo.

902
01:10:23,891 --> 01:10:26,661
Angela e eu sabemos a verdade

903
01:10:26,694 --> 01:10:29,463
e todo o resto, ha ha, não.

904
01:10:30,531 --> 01:10:32,700
Seylan, diga de novo,

905
01:10:32,734 --> 01:10:36,571
Eu não consigo entender o
Maldito sotaque escocês.

906
01:10:36,604 --> 01:10:38,706
Essa merda é grossa como
O pau de James Swanton.

907
01:10:38,740 --> 01:10:40,541
Aqui está a ambulância,

908
01:10:40,575 --> 01:10:42,342
Eles vieram buscá-la.

909
01:10:42,375 --> 01:10:45,580
Pegue Carolina
Ward, leve-a para o necrotério.

910
01:10:45,613 --> 01:10:48,381
Essa cadela está morta por
tendo sido fodido como uma prostituta.

911
01:10:48,415 --> 01:10:51,786
Ei, Jemma Moore, você ainda quer

912
01:10:51,819 --> 01:10:54,421
menos cara rola na bunda dela.

913
01:10:54,922 --> 01:10:57,925
Esses filhos da puta
com máscaras... Sozinho?

914
01:10:57,959 --> 01:11:00,862
Calem a boca, todos vão para casa.

915
01:11:02,864 --> 01:11:07,502
Mojave, seco como um
deserto, não pode me parar.

916
01:11:07,535 --> 01:11:12,339
Edward Linard, toda vez que alguém
ele peida, ele fica duro,

917
01:11:12,372 --> 01:11:14,008
Eu não sei do que se trata.

918
01:11:14,041 --> 01:11:15,943
Josué Higgott
Você sabe bem que George

919
01:11:15,977 --> 01:11:20,347
Keeler é um apalpador de saque.

920
01:11:20,380 --> 01:11:23,651
E fé Kiggundu,
você realmente precisa que eu

921
01:11:23,684 --> 01:11:26,521
limpe os canos,
Você sabe o que quero dizer?

922
01:11:26,554 --> 01:11:29,590
Freddie Senner é
um verdadeiro pecador.

923
01:11:29,624 --> 01:11:32,660
Sim, Nate Marten, dando
um chute, caindo

924
01:11:32,693 --> 01:11:35,530
de um prédio, bem em cima de uma cerca.

925
01:11:36,097 --> 01:11:38,833
Anna Thornley, minha
lindo dublê, o

926
01:11:38,866 --> 01:11:41,936
peitos tão grandes quase
Eles nos colocam em apuros.

927
01:11:41,969 --> 01:11:44,806
Bethan Clark não
ela é uma traficante

928
01:11:44,839 --> 01:11:47,775
drogas, ele caiu e caiu muito forte.

929
01:11:47,809 --> 01:11:51,646
E Rajesh fazendo um
desastre na bunda de um cara,

930
01:11:51,679 --> 01:11:54,381
Farrell Cox, sim,
tem dois deles.

931
01:11:54,414 --> 01:11:57,018
Garoto de pênis duplo, Tamaira Hesson,

932
01:11:57,051 --> 01:11:59,954
Eu vou dar a mínima para ele
lição para aquele idiota.

933
01:12:00,521 --> 01:12:03,858
E Ben Ring, outro membro do

934
01:12:03,891 --> 01:12:06,961
rede de pedofilia de amor infantil.

935
01:12:06,994 --> 01:12:12,365
Deimante "Brriiyyattka" -
Ninguém fala essa língua.

936
01:12:13,100 --> 01:12:14,869
Vamos, não me diga que há...

937
01:12:14,902 --> 01:12:16,904
Ok - Ah! - Há fertilizante.

938
01:12:16,938 --> 01:12:18,973
- Tem fertilizante!
- Estou animado!

939
01:12:19,006 --> 01:12:22,409
Sim, Jason Blum, você poderia
um pouco de sêmen?

940
01:12:22,442 --> 01:12:25,546
Estou muito animado, sim.

941
01:12:25,580 --> 01:12:28,950
Faz muito tempo que não vejo essa assinatura.

942
01:12:28,983 --> 01:12:32,119
talvez eu tenha que chupar
para algum cara.

943
01:12:40,895 --> 01:12:44,165
Dave Nolan, grita -
Meu garoto, meu amigo -

944
01:12:44,198 --> 01:12:47,068
Todo mundo sabe que ele é bi.

945
01:12:47,101 --> 01:12:49,670
Brincadeirinha, ninguém sabe além de mim.

946
01:12:49,704 --> 01:12:51,105
Exceto que agora eu disse a todos,

947
01:12:51,138 --> 01:12:52,874
então eu acho que tudo
o mundo sabe, desculpe!

948
01:12:52,907 --> 01:12:56,010
Se eu colocar minha Claire
Adcock direto no seu

949
01:12:56,043 --> 01:12:57,712
Bingham, então eu tiro isso,
Eu coloquei na sua buceta,

950
01:12:57,745 --> 01:12:59,547
Você sabe, eu estarei, uh, cheirando

951
01:12:59,580 --> 01:13:02,482
como uma Harriet de salmão no dia seguinte.

952
01:13:02,516 --> 01:13:05,953
Millie Wells e eu sabemos disso
Vaginite bacteriana não é brincadeira, né?

953
01:13:05,987 --> 01:13:08,990
Ah, não, Juan David Martínez,

954
01:13:09,023 --> 01:13:11,458
Eu quero tocar no pênis do cara.

955
01:13:13,561 --> 01:13:16,631
Robert Platt-Higgins,
tudo que eu quero saber--

956
01:13:16,664 --> 01:13:19,867
Vocês estão gostando?
esses créditos até agora?

957
01:13:19,901 --> 01:13:23,037
Robert Kirkwood
você vai ser uma estrela.

958
01:13:23,070 --> 01:13:25,172
Billy Balham

959
01:13:25,206 --> 01:13:27,541
Tenha cuidado com o presunto.

960
01:13:27,575 --> 01:13:30,044
Esse é o presunto que você come
de bolas de algum tipo.

961
01:13:30,077 --> 01:13:32,914
É um pouco nojento, mas
É uma delícia.

962
01:13:32,947 --> 01:13:36,050
Steven Bray, o que você me diz, esses

963
01:13:36,083 --> 01:13:38,920
Os filhos da puta não sabem sobre mim.

964
01:13:38,953 --> 01:13:42,489
Talvez Abi Ford, porque
nós duas somos prostitutas,

965
01:13:42,523 --> 01:13:45,026
Ricky Casey, de shorts.

966
01:13:45,059 --> 01:13:48,629
E Ellie Goff indo embora
com Emily Close, não sei

967
01:13:48,663 --> 01:13:51,799
chegar muito perto
para mim, malditas vadias.

968
01:13:51,832 --> 01:13:54,769
Dave Nolan dando
chutes de caratê,

969
01:13:54,802 --> 01:13:57,238
chutando Kiel
O'Shea bem no pênis.

970
01:13:57,271 --> 01:14:00,174
E Stuart Angell, ele
está fazendo anal,

971
01:14:00,207 --> 01:14:03,644
com Criss Angel, no hotel.

972
01:14:03,678 --> 01:14:06,580
Em Las Vegas, com Ben Mahoney.

973
01:14:06,614 --> 01:14:09,550
Eu conto tudo isso
Filhos da puta: "Droga!"

974
01:14:09,583 --> 01:14:12,853
Jamie Nunn, faça você
corra em dez...

975
01:14:12,887 --> 01:14:13,988
...segundos.

976
01:14:14,021 --> 01:14:16,524
É muito fácil, Ollie
Craig está com fome.

977
01:14:16,557 --> 01:14:22,063
Max Gabbay, por favor, traga-o
alguma merda para comer.

978
01:14:22,096 --> 01:14:25,199
Maria Hardy, estamos...
Nós somos... parentes?

979
01:14:25,766 --> 01:14:28,202
Sam Baker, é aquele cara
a quem eu dei felação?

980
01:14:28,235 --> 01:14:31,105
Não tenho mais certeza, Dana Degan.

981
01:14:31,639 --> 01:14:34,075
Eu só estou tentando
peça a um cara para comê-la.

982
01:14:34,976 --> 01:14:36,811
Shayne Saville

983
01:14:36,844 --> 01:14:39,046
seu tio costumava...

984
01:14:39,080 --> 01:14:40,982
abusar de todas as crianças.

985
01:14:41,015 --> 01:14:44,618
Sim, como Rob Goldstone, Dan Hodgson,

986
01:14:44,652 --> 01:14:46,687
podemos apenas
livrar-se ou o quê?

987
01:14:46,721 --> 01:14:49,890
Eu te conheço maldito
vagabunda desagradável.

988
01:14:49,924 --> 01:14:53,561
Eu te ligo, Frances,
estaremos lá,

989
01:14:53,594 --> 01:14:56,063
18h, sem pelos pubianos.

990
01:14:56,097 --> 01:14:58,299
Dan Martin, ele estará lá também,

991
01:14:58,332 --> 01:15:01,268
e ele vai peidar, vadia,
só para você.

992
01:15:01,802 --> 01:15:04,638
Ah!  Há um gato, Peter Rudd.

993
01:15:04,672 --> 01:15:07,742
Cuidado, Pedro
Rudd e Dan Hawkins.

994
01:15:07,775 --> 01:15:10,811
Se eu acertar um
gato, vou gritar de novo.

995
01:15:10,845 --> 01:15:13,147
E aí eu vou chorar, chorar.

996
01:15:14,248 --> 01:15:16,650
Eu não quero que um gato morra.

997
01:15:17,685 --> 01:15:20,654
Graeme Clint, sem clitóris,

998
01:15:20,688 --> 01:15:23,924
Alex Poulter em algo
merda poltergeist.

999
01:15:23,958 --> 01:15:29,163
Emma Crome dando uma bebida para
Louis Doran quando não há ninguém em casa.

1000
01:15:29,196 --> 01:15:32,333
E Samuel Dore, vida
É chato, se não

1001
01:15:32,366 --> 01:15:35,636
você transa com uma prostituta
morto no chão.

1002
01:15:35,669 --> 01:15:38,806
Todas as noites da semana,
até ela chegar.

1003
01:15:38,839 --> 01:15:40,107
Tom Carr Griffin...

1004
01:15:41,042 --> 01:15:43,144
...ele é um estranho.

1005
01:15:43,177 --> 01:15:45,579
OK, eu não quero fazer
isso nunca mais.

1006
01:15:46,247 --> 01:15:47,314
Bye Bye.

1007
01:15:49,336 --> 01:16:31,336
<b>>>Legendado por Falcon27<<
PAGADOR (P1069144691)</b>


